up until now
US
・UK
A1 初級
phr.片語直到現在
Up until now, I thought he was honest.
影片字幕
晶片短缺衝擊全球經濟！DW 新聞 (Microchip shortage is slowing down the global economy | DW News)
- Now the market for these wafers making them has been now by dominated up until now by five companies.
是的，現在這些半導體芯片他們為從飛機到汽車再到電腦的一切產品提供動力，而硅免是這些免市場的重要組成部分。
- Making them has been now by dominated up until now by five companies.
製作它們的公司現在已經被五家公司主導了，直到現在。
螢火蟲之墓：令人心碎的純真！ (The Tragic Innocence of Grave of The Fireflies)
- Up until now, the two children have actually been malnourished and not eating enough food,
離開。清田曾極力保護的純真，如今卻無法保護了。
- Up until now, the two children have actually been malnourished and not eating enough food and so Seita takes it upon himself to get his hands dirty by stealing crops and doing whatever needs to be done.
離開。清田曾極力保護的純真，如今卻無法保護了。
臺灣總統候選人柯文哲談兩岸關係 (Taiwan Presidential Contender Ko on Cross-Strait Relations)
- If the governing parties had governed efficiently up until now, the public wouldn't be looking for us.
如果執政黨到目前為止執政效率很高，民眾就不會找我們了。
- had governed efficiently up until now, the public wouldn't be looking for us.
在此之前，如果我們的管理有效，公眾就不會來找我們。
20幾歲時，身為職場內曏者的我，希望知道的3件事！ (3 Lessons I Wish I Knew in My 20s (as an Introvert at Work))
- If you're realizing that that's not how you're feeling right now, and you've led this life up until now with this sort of mindset, then this video will be helpful for you because I want to share with you the three lies that we were raised to believe growing up as students and going into the work world that actually caused us to be insecure and full of self-doubt once we got to the work world.
如果你意識到這不是你現在的感受，而你到現在為止一直以這種心態生活，那麼這段視頻會對你有所幫助，因為我想與你分享我們在學生時代和進入職場後被灌輸的三個謊言，這三個謊言實際上導致我們在進入職場後缺乏安全感，充滿自我懷疑。
- and you've led this life up until now with this sort of mindset, then this video will be helpful for you.
週日晚上悄悄襲來的恐懼，週一還沒開始就已經進入的週末倒計時，我們每天拖著疲憊的身軀做著期待的事情，卻感覺自己在空跑。
職業媽媽的崩潰心聲 | 關鍵原因竟然是這個！ - Linda Raynier (feeling overwhelmed as a working mom | #1 key reason why - Linda Raynier)
- In the last few years, I've become a mom myself to now a three-year-old and an almost two-year-old, and I can honestly say my approach, the way that I am a parent to my children, as well as the way that I carry out my career is highly, highly reflective of the lessons that I've learned up until now, and these are things that I wanna share with you.
在過去的幾年裡，我自己也成為了一位母親，現在我有一個三歲的孩子和一個快兩歲的孩子，我可以坦率地說，我的做法、我為人父母的方式，以及我開展事業的方式，都高度、高度地反映了我迄今為止所學到的經驗教訓，這些都是我想與你們分享的東西。
- and I can honestly say my approach, the way that I am a parent to my children, as well as the way that I carry out my career, is highly, highly reflective of the lessons that I've learned up until now,
如果我能夠在做母親的角色之外有一種使命感，那會讓我感覺更完整，我知道和我一起工作的很多事業有成的媽媽們都有同樣的感受，但關鍵在於。
伊朗加強網路封鎖！Starlink 衛星網路成目標｜DW 新聞 (Starlink access targeted as Iran intensifies its internet shutdown | DW News)
- And at this point, I think we're relying on all the work that's been done up until now to try to create channels for communication.
我覺得現在這會非常困難。
- And at this point, I think we're relying on all the work that's been done up until now to try to create channels for communication.
在這個階段，我想我們得依靠到目前為止所做的所有努力，來試圖建立溝通管道。
染髮挑戰！16款粉紅色染劑大評比！(找出最強粉紅染膏) 第二集 (DYING MY HAIR PINK USING 16 DIFFERENT PINK HAIR DYES!!! (to find the BEST pink hair dye) PART 2)
- look at the difference bright organics and that's the l'oreal look how it's frazzled my hair lime crime unicorn hair in the shade bunny lunatides in petal pink dare number 10 in sugar storm bright in pastel pink herman's amazing poly pink l'oreal's colorista washout arctic fox in frozee tintation in pink passion i also got it in rose gold manic panic cream toad swords cough live pastels cotton candy pink revolution in pink chroma silk vivid pastels pretty in pink crazy color in candy floss dare in flamingo feather la fiche directions in pastel pink and then we do have one bonus one which is a sports golf live this is in a lilac this is probably the craziest thing i've ever done this is such a cool video you look sick ah that's sickeningly cool i wish i'd just done that to my whole head luscious okay do it again because you might need to put that in slow motion or something okay guys i'm all done i think what i'll do i'll just go over these one by one and give you like an individual review of each color so color number one is lime crime this one is quite a nice color it looks very similar to the color that i originally had it's very even it looks like it's very evenly coated across the hair tiasha said this was the easiest one to apply it is a little bit expensive it's 25 for that tub tiasha had to use a fair bit just to coat this one strand of hair so i think two tubs or even three tubs would do my whole head and then you're getting up to you know 60 70 it is still cheaper than a hair salon but also this may only last one wash that is what i've heard from people people have said that the lime crime only lasts one wash so could be okay for a you know a temporary solution but if this doesn't last then despite being nice at the beginning might not be worth it number two lunar tides petal pink this is a little bit more patchy could possibly be something to do with the application it could have just been a slightly bigger strand maybe it hasn't gone on so well but something i'm noticing the ends of my hair don't look so great look at that can you see the ends there compared to the lime crime one look at the ends of the lime look at that wow i blow dried all my hair evenly that's how the lime cry one left the ends of my hair that's how the lunar tides left my hair that's crazy imagine if i put that over my entire head and it all came away looking all frizzy and crazy like that i can't believe that that one looks like isn't that insane look at the difference that's number three is dare number 10 in sugar storm i actually really like that color i think that that all over the head could be really nice it's a really nice peachy coral-y kind of color feeling good about the dare one my hair feels pretty good too like it's not catching or anything it's not knotting so that looks good number four is the bright organics in pastel pink that is an awesome color i love it that's so cool oh it's so pretty that's probably at the moment my favorite color so far i actually really like it this is definitely a soft pink it's not a pastel pink though but look how shiny my hair is look at that in there look at that that's so shiny look at me moving it it's catching the light versus when i do that with this one for example if i if i move my hair like this i i really think that this one is definitely shinier the hair feels very very soft the ends look fine i just i can't get over this strand here look at that that's crazy i can't believe that mambo number five herman's amazing poly pink that's not right is it is that really number five not that impressed by the color also it does look a little bit more frizzy than some of the other hairs on my head i think it looks a bit more frizzy come to think of it number six is the one that we split in half so we did half of the l'oreal colorista and the other half was the schwarzkopf purple so we'll start off with the purple the purple worked on me tiasha said it didn't work on her when she tried this purple color from this range it washed out and there was no color left behind it took perfectly on my hair and it's a really cool shade of purple and i'm very excited to use that again so this is the l'oreal i actually don't mind the color color looks quite nice come to think of it it's actually exactly what i expected based on the color from the box now this is the one that people said can ruin your hair and can wash out to be like green so definitely interested after the eight washes to see how this one holds up but at the moment my hair looks quite shiny looks like it's a nice color number seven is arctic fox frose now i am a little bit sad because i don't know if this is to do with how tiasha applied it but some of it is really really pastel and some of it's super pink and it's definitely not consistent it's not an even color at all but when tiasha did put it on the hair it looked as though she put it on well like it looked as though she put it on evenly it looked fine but now for some strange reason it doesn't look even it doesn't look like it's really damaged my hair that much however if you look at the end of my hair there that does look a little bit frizzy though so um i know that this one's got no peroxide or anything like that in it but it has left the ends looking a little bit more frizzy than some of the others left it looking it's really difficult to judge this one because it's not even if this was an even application i would be able to judge it better but even based on the uneven application i feel like this one would have been really pretty this is the temptation in petal pink now this one isn't even as well this section up here is lighter this section down here is a darker pink i really like this darker pink section uh the lighter pink unfortunately actually it just looks like a really nice ombre it looks like a really nice gradient but this was a really really runny texture so it could have had a bit of issues you know applying it but this color down here looks really nice actually i don't mind that at all that's a really pretty pink that's basically what i expected based on the bottle my hair feels totally fine doesn't feel damaged doesn't feel dry okay so next up is the temptation in rose gold it's the least vibrant pink i would say out of all of them and it's also pulling the most yellow tones from the blonde underneath i'm probably the least impressed by this one i would say just because there's a lot of yellow tones pulling through this is a nice subtle pink i think that this could be a fun one to just mix in with shampoo and just wash my hair with regularly to maintain the color all right now this one is herman's poly pink i love it i absolutely love it i think this color is amazing it's so pretty the hair looks a little bit more frizzy than some of the others left it definitely looks a bit more frizzy but at the same time it still feels quite soft although actually running my fingers through it my fingers are catching a little bit more oh actually way more i do really like the color i think the color is stunning i would happily this is like a real candy candy floss pink that's probably maybe my favorite color at the moment actually i really really like that next we have schwarzkopf live this is lovely my fingers are catching in the schwarzkopf strand more than they were catching on the others and that's interesting because this is the one when tiasha put it through my hair some of my hair started to fall out that was the only one that that happened with that actually looks like the same dye there and there that looks exactly the same it's going to be quite hard once i take these little bands out i don't think i'll be able to tell the difference between those two but i will be able to tell the difference with this one so this one is the revolution pink and boy is it pink like wow also look how shiny it's left my hair that's crazy my hair doesn't even look like real hair it looks like synthetic hair it looks like a wig or something i'm not mad about the color i think if you're after this type of hair color if you like this really vibrant pink this is really very nice like my hair it's looks a little bit frizzy if i try and smooth it yeah it looks it does look quite frizzy actually but funnily enough when i run my fingers through it it's not catching like it's not catching anywhere it feels very very silky it looks very pearlescent too like it looks that's probably one of the shiniest strands i would say now we've got manic panic in cream tone it's definitely showing the yellow tones underneath it's not very even not sure if that was again with tiasha's application i know she had a hard time applying some of the colors because they just wouldn't set into the hair i think that this is one of the ones that she just couldn't get it to take in some areas which is really unusual color wise there's definitely been better ones up until now there's been heaps better nicer pastel pink colors too damage wise this has left the ends relatively frizzy and also it doesn't feel very nice my hair isn't tangling or catching as i'm running my fingers through it but actually just feeling it just touching it my hair feels really really dry it doesn't feel as good as it felt with like for example that hot pink one felt very smooth this feels a little bit dry this was the crazy color in candy floss color wise it's actually somewhat similar to the previous one i mean just looking at those together they almost look like the same color based on the bottle doesn't look like the bottle the bottle was a real candy kind of pink it's all right again it's kind of similar to what i started with i would almost think that this just hasn't taken actually because like looking at this come to think of it thinking about what my hair was before i dyed it it kind of just looks the same so it's hard to know whether it has it taken or has it not taken if it has taken it maybe it's just identical to the color i had before and that's why you can't really notice it i'm not sure but both of those two colors there you can hardly even distinguish between them now we're on to dare flamingo feather that is quite a dusty pink not what i expected based on the bottle looks a little bit more shiny though looks quite nice and shiny compared to some of the others that were super frizzy that's not frizzy at all that looks quite nice feels fine doesn't feel dry running my fingers through it it's actually quite pleasant to run my fingers through so that one gets a thumbs up and then the very last one is this la fiche directions in pastel pink now this is the one that we thought went on looking well this kind of looks like an orange going on but this is a really nice color i actually quite like that it does have that little bit of a pinky peachy color to it a little bit uneven with the application or maybe it's just taken in some spots better than it's taken in others but color wise i do actually really really like that i think that's a really pretty color but it doesn't feel too dry the ends look fine it's not frizzing out it's not doing anything like that and then i guess i'm going to let it all out and see what it looks like so wow wow ah wow bye um oh ah yes come have a shower come have a shower time for a shower shower you can come have a shower yeah ah you gonna have a shower tomorrow martin yeah hi martin come on hi what are you doing hello are you having a shower today ah ah what are you doing why don't you turn around and face the camera what are you doing what are you doing ah ah ah ah ah what are you doing hi ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
看看有什麼不同，明亮的有機和這是歐萊雅看看它是如何frazzled我的頭髮石灰犯罪獨角獸的頭髮在陰影兔子lunatides在花瓣粉紅色敢10號在糖風暴明亮的粉紅色赫爾曼的驚人聚粉紅色歐萊雅的colorista洗淨北極狐在fozee tintation在粉紅色的激情，我也得到了它在玫瑰金躁狂恐慌霜蟾蜍劍咳嗽活粉彩棉花糖粉紅色革命在粉紅色鉻絲生動的粉彩漂亮在粉紅色的candy floss瘋狂的顏色在火烈鳥羽毛la fiche方向粉紅色。玫瑰金色狂躁恐慌奶油蟾蜍劍咳嗽活粉色棉花糖粉色革命粉色鉻絲生動粉色漂亮粉色
- Colour-wise, there's definitely been better ones up until now.